FRANCE : plus qu’une simple journée de courtoisie

24 mars : c’était la journée de la courtoisie au volant, comme chaque année.

Mais là vous avez sûrement remarqué la différence, on a suffisamment relevé la chose dans les médias : ce fameux badge en forme de smiley souriant qu’arboraient, certes les automobilistes, signe de reconnaissance et d’expression de l’adhésion à cette campagne, mais, et vous l’avez vu aussi, il n’y avait pas que les automobilistes : tout un chacun, à pied, dans les lieux publics, portaient le même signe distinctif !

Et, phénomène plus étrange, le 24 mars est passé, et nous continuons à voir nombre de personnes avec toujours ce petit rond jaune, plus petit (1cm de diamètre) à la boutonnière.

Il semble bien qu’à l’occasion de cette journée soit apparu un courant, non négligeable, visant à restaurer les grands principes de la courtoisie...

Et pas seulement : l’expression, sans doute, vers un retour de la politesse, des valeurs humanistes, d’honnêteté, de morale (pas dans le sens rétrograde, rigide).

Que c’est beau ! Bon, par contre, c’est le fabricant de ses pins qui a du se faire des ronds !!!

RENE JUSVEL

FRANCE - More than just a courtesy day
March 24: it was the day of courtesy at the wheel, like every year.
But there you have probably noticed the difference, we have sufficiently noted the thing in the media: this famous smiley smiley badge that starred, certainly motorists, sign of recognition and expression of the adhesion to this campaign, but, and you have seen it too, it was not only the motorists: everyone on foot, in public places, wore the same distinctive sign!
And, a strange phenomenon, March 24 is past, and we continue to see many people with this little yellow circle, smaller (1cm in diameter) in the buttonhole.
It seems that on the occasion of this day appeared a current, not negligible, aiming at restoring the great principles of courtesy ...
And not only: the expression, no doubt, towards a return of politeness, humanistic values, honesty, morality (not in the retrograde, rigid sense).
How beautiful ! Well, on the other hand, it is the manufacturer of his pines who had to make circles!