Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 novembre 2009 4 12 /11 /novembre /2009 08:45

Selon les dernières études, la maîtrise des langues ne décolle toujours pas en France, notamment par rapport aux autres pays européens. Ce qu’il manque, c’est une initiation forte à l’école primaire. Or les enseignants eux-mêmes n’ont pas la formation, pour assurer cet apprentissage. Certes une initiation est prévue dans les Programmes mais il y a un manque cruel d’intervenants et la prise en charge par les enseignants des classes pose problème.

Il semble cependant qu’une solution soit possible. Elle commence cette année, à titre expérimental, dans l’académie du Nord Pas-de-Calais. Il s’agit de la mise en place obligatoire d’un échange d’enseignants pour une année scolaire complète. Il y aura échange de classe à classe : l’enseignant anglais vient prendre en charge complètement une classe en France, à plein temps, et réciproquement. Ainsi, non seulement les élèves se familiarisent mieux à la langue, mais l’enseignant est alors en immersion totale dans l’autre langue et acquerra ainsi une excellente maîtrise de la langue étrangère pour son retour en France. Pour l’instant, cet échange est basé sur le volontariat mais il est prévu, par la suite, d’en faire une obligation professionnelle. Et pourquoi pas le généraliser dans un service civil européen ?...

 

RENE JUSVEL

EDUCATION - Instix among the Breton

According to the latest studies, language proficiency still does not take off in France, especially compared to other European countries. What is missing is a strong introduction to primary school. But the teachers themselves do not have the training to ensure this learning. While an initiation is provided in the Programs but there is a cruel lack of speakers and the care by teachers of classes is problematic.
It seems, however, that a solution is possible. It begins this year, on an experimental basis, in the academy of Nord Pas-de-Calais. This is the mandatory implementation of a teacher exchange for a full school year. There will be class-to-class exchange: the English teacher comes to take full charge of a class in France, full-time, and vice versa. Thus, not only do the pupils become better acquainted with the language, but the teacher is then fully immersed in the other language and thus acquire an excellent command of the foreign language for his return to France. For now, this exchange is based on volunteering but it is planned, thereafter, to make it a professional obligation. And why not generalize it in a European civil service? ...

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Actualité Imaginaire / imaginary News / Fake News
  • : Ce blog est un magazine d'actualité imaginaire. Le 1er blog de Fake News. Les informations, sujets, articles, ne sont que des inventions. Toute ressemblance avec... This blog is an imaginary news magazine. The 1st blog of Fakes News. Information, subjects, items are only inventions. Any resemblance ...
  • Contact

A la Une


Vous trouverez, sur ce blog-magazine, des rubriques (5: Société, Sciences, Politique, Technologie, Economie), des articles "d'actualité" courts (plus de 400 à ce jour), qui ne relèvent que de la pure imagination. Les échos, en quelques sortes, d'un monde parallèle. Comme on dit: "toute ressemblance avec...". Bonne lecture! Si cela vous plaît, faites le connaître...

RENE JUSVEL

Pour contacter l'auteur

Droits

Les textes appartiennent à son auteur. Utilisation et reproduction libre si sources citées (Actualité Imaginaire, René Jusvel)

Les illustrations choisies, celles provenant d'Internet, sont garanties par les sites de cliparts utilisés, libres de droit (hormis le logo Facebook). Idem pour les créations personnelles.

Tout ce qui concerne, ici, les lieux et personnes cités n'est que pure imagination et ne doit en aucun cas être pris pour vérité ou réalité.

Actualité Imaginaire en ebook et broché

Obtenez gratuitement l'ebook des 200 premiers articles d'Actualité Imaginaire (format PDF ou EPUB): il suffit de VOUS ABONNER sur ce site et de me contacter (rene.jusvel@gmail.com)!

Actualité Imaginaire est en vente sur Amazon en ebook format Kindle (300 articles) et broché (papier): 2 tomes de 200 articles chacun.

Rubriques

Ce qui vous intéresse...

Vous êtes intéressez par un sujet? Recherchez dans les articles, vous le trouverez sans doute. Exemple: des fake news sur l’astrophysique, les trous noirs, l’antimatière, les planètes du système solaire (dont la planète 9),… ?  Lisez les articles, dans la rubrique « SCIENCES » qui concernent l’ASTROPHYSIQUE ! Troublant…

Un site collaboratif?

Vous avez des idées de fake news? Faites-les paraître sur ce site!  Il suffit de me les envoyer par mail (un article fait environ 235 mots). Je verrai si c'est compatible avec le site et les éditerai, signés de votre nom.